Англо-русский лингвострановедческий словарь - vocational education

профессионально-техническое обучение В США это понятие объединяет ряд программ в средних и высших учебных заведениях: в муниципальных и частных средних школах high school, местных колледжах community college, junior college, а также на предприятиях и при профсоюзах, в исправительных учреждениях, на курсах для взрослых adult education и в вооруженных силах. В конце 1980-х по программам профобучения обучались до 97 процентов школьников. Первые подобные программы появились еще в 1820-е в Гардинерском лицее Gardiner Lyceum в штате Мэн (основан в 1821), Институте Франклина Franklin Institute в Филадельфии (основан в 1824) и Ренселлеровском политехническом институте Rensselaer Politechnic Institute в г. Трой, шт. Нью-Йорк (основан в 1824). Принятый в 1862 закон Морилла Morrill Act положил начало созданию колледжей агрономии и механизации agricultural and mechanical college на дарованных землях land-grant college. Европейская традиция профессионально-технического образования, нацеленного на обучение общим навыкам физического труда, а не подготовку узких специалистов, получила широкое распространение в США после филадельфийской Выставки столетия США 1876 Centennial Exhibition, в частности благодаря урокам труда, представленным на выставке московскими педагогами. Первая профессионально-техническая школа St. Louis Manual Training School была основана в 1880 К. Вудвордом Woodward, Calvin M.. К началу XX в. уроки труда industrial arts programs, уст. manual-skill training courses получили распространение в государственных школах. В 1917 был принят закон Смита-Хьюза Smith-Hughes Act, который оставался основным законодательным актом, предусматривавшим создание программ федеральной помощи профобучению вплоть до принятия Закона о профессиональном обучении 1963 года Vocational Education Act of 1963. Поправки к последнему, принятые Конгрессом в 1968, 1972, 1976, 1984 и 1990, повысили роль федеральных властей в финансировании профессионального обучения на разных уровнях и позволили создать многие новые программы. С 1964 профессиональное обучение входит в число программ Корпуса рабочих мест Job Corps. См. тж. career education